— YMC South —
Bellas Artes / Mural Re-Painting – $1,500
Funding to repaint a 600 square foot mural with cultural imagery in Carpinteria
Fondos para volver a pintar un mural de 600 pies cuadrados con imágenes culturales en Carpinteria
City of SB Housing Authority Teen Night / El Proximo Paso (The Next Step) – $3,000
Funding to host a bilingual Spanish/English college fair to provide Spanish speaking parents with information to help their children apply to college
Fondos para una feria de informacion sobre colegios en Español / Inglés para proveer a padres hispanoablantes con información sobre como ayudar a sus hijos a aplicar a la universidad.
Everybody Dance Now! / One Transformative Year for At-Risk Youth Dancers – $2,375
Funding to support year-round dance classes for three at-risk youth populations
Fondos para financiar clases de baile para tres poblaciones de jóvenes en riesgo.
Guardian Scholars Program Santa Barbara City College / Resource Map, Outreach & Peer Mentoring – $1,700
Funding to create a resource map and educational support for high school juniors and seniors in foster care
Fondos para crear un mapa de recursos y apoyo educativo para jóvenes de secundaria en el sistema de crianza temporal
MUJER de UCSB / Mujercitas Conference – $2,600
Funding for a conference to motivate young Latinas from low-income backgrounds to graduate high school and pursue higher education
Fondos para una conferencia que motiva a jóvenes latinas de bajos ingresos a graduarse de la escuela secundaria y cursar estudios superiores
PeerBuddies / Peer Buddy Volunteers – $2,000
Funding to pair low-income teens with special needs with teen Peer Buddy volunteers who teach them social skills in the community
Fondos para unir adolescentes de bajos ingresos con necesidades especiales con un voluntario adolescente PeerBuddy que les enseñan habilidades sociales en la comunidad
SBPAL Youth Leadership Council / 6th Annual Big & Little PAL Spring Break Mentoring Camp – $1,825
Funding for a youth camp where high school students provide mentoring to underserved children to develop leadership skills, instill a sense of civic responsibility, and enhance self-esteem
Fondos para un campamento juvenil, donde estudiantes de la escuela secundaria proporcionan tutoría para niños de bajos recursos para desarrollar habilidades de liderazgo, inculcar un sentido de responsabilidad cívica, y mejorar el autoestima
— YMC North —
Boys & Girls Club SMV Keystone Club / Drop it Like it’s Hot!! – $2,234
Funding to hold “Super Sessions” for teens and parents on gang and drug prevention, domestic violence and communication
Fondos para tener una “Super Sesión” para jovenes y padres de familia sobre la prevencion de dogras, pandillas, violencia domestica, y comunicacion
Central Coast Future Leaders / Guadalupe Future Leaders – $990
Funding for a youth-led teen leadership program in Guadalupe
Fondos para programas dirigidas por jovenes en Guadalupe
Latinos Unidos Club Ernest Righetti HS / 2016 Conference – $1,400
Funding for a youth-led conference that promotes cultural awareness and embraces diversity in the community
Fondos para una conferencia dirigida por jóvenes que promueve la conciencia cultural y aceptacion de la diversidad en la comunidad
Lompoc Big Brothers Big Sisters Program / Bigs & Littles Helping Together – $ 2,326
Funding for a mentoring project where Lompoc High School students mentor elementary students at the Lompoc Boys and Girls Club
Fondos para proyectos de mentoria donde estudiantes de la secundaria de Lompoc puedan mentorar a estudiantes de primaria en el club de Boys and Girls en Lompoc
Police Activities League Key Club / Teen for Teens Support Group – $1,400
Funding for a peer-mediation teen support group helping teens with depression, stress and mental health
Fondos para un grupo de apoyo de mediacion de jovenes que ayudan a otro jovenes con deprecion, estres, y salud mental
Project Teen Health Club Santa Maria HS / School Wellness Initiative – $2,275
Funding to create awareness of Santa Maria HS’s school wellness policy and promote healthy eating
Fondos para dar a conocer sobre la pólizas de bienestar de la preparatoria de Santa Maria y promover una alimentacion saludable
Santa Maria HS AVID Class of 2018 / Inspiring College Dreams through Film – $2,450
Funding to motivate Santa Maria HS and community youth to go to college through inspirational films and speakers
Fondos para motivar a estidiantes de la preparatoria de Santa Maria y de la comunidad a que asistan a la Universidad por medio de invitados especiales y films
Teens in Action Campfire Central Coast / “Save the Park” Youth Events – $1,925
Funding to host youth led events in Buena Vista Park to promote positive activity and help make the park family friendly
Fondos para eventos en dirigidos por jóvenes en el parque Buena Vista para promover la actividad positiva y ayudar a que el parque sea familiar