Allan Hancock Joint Community College District / Students Organizing for Advocacy and Retention (SOAR) Club – $4,800
Seed funding for a new club to support Allan Hancock College (AHC) students advocating for resources at the at the Lompoc Valley Center, AHC’s isolated satellite campus
Fondos iniciales para un nuevo club que apoye a estudiantes del Colegio Allan Hancock (AHC) que abogan por recursos para el Centro de Lompoc Valley, el aislado campus satélite de AHC
California Water Impact Network (C-WIN) / Santa Barbara Campaign – $3,000
Support for local education and advocacy for the just and environmentally sustainable use of California water
Apoyo para la educación local y la abogacía por el uso ambientalmente sustentable del agua de California
Central Coast Literacy Council (CCLC) / Empower Adults Through English Literacy – $8,500
Core support for literacy services in Northern Santa Barbara County designed to empower Spanish language and ESL speakers and promote civic engagement
Apoyo central para servicios de alfabetización en el Norte del Condado de Santa Bárbara para fortalecer a personas que hablan Español y ESL y para promover la participación cívica
Citizens Planning Association / Lompoc Community Environmental Project – $8,500
Funding for legal support for concerned residents’ opposing the proposed Motorsport Project next to the Santa Ynez River in Lompoc
Fondos para el apoyo legal a residentes interesados que se oponen al propuesto Proyecto Motorsport junto al Río Santa Ynez en Lompoc
Cuyama Valley Family Resource Center / Cuyama Valley Community Association – $10,000
Continued funding for the Cuyama Valley Community Association to serve as a forum to discuss critical community issues, and advocate for the health and well-being of the Cuyama Valley
Continuación de fondos para la Asociación Comunitaria del Valle de Cuyama para que sirva como foro para discutir asuntos comunitarios críticos, y para abogar por la salud y el bienestar del Valle de Cuyama
Families ACT! / Beds Not Cells – $6,000
Support for a coalition of mental health advocates to reform service delivery and criminal justice systems
Apoyo para una coalición de defensores de la salud mental para reformar los sistemas de administración de servicios y de justicia criminal
Friends of the Carpinteria Library / Artesania para la familia (Family Arts & Crafts) – $6,000
Seed funding to support Spanish language cultural arts & crafts for families in Carpinteria which promote cultural tolerance and increase parent engagement
Fondos iniciales para apoyar artes y manualidades en Español para familias en Carpinteria que promuevan la tolerancia cultural y que aumenten la participación de los padres
Interfaith Initiative/HEAL / Showers of Blessing – $7,500
General support for an innovative consumer-led program designed to reduce stigma and transform relationships between the Goleta & Isla Vista residents and the houseless community, beginning with warm showers
Apoyo general para un programa innovador conducido por consumidores diseñado para reducir el estigma y transformar las relaciones entre residentes de Goleta y Isla Vista y la comunidad de los que no tienen hogar, empezando con regaderas con agua caliente
Legal Aid Foundation of Santa Barbara County / Legal Assistance for Survivors of Human Trafficking – $3,900
Seed funding to support human trafficking survivors’ legal needs, including: obtaining civil restraining orders, criminal expungements, and special visas
Fondos iniciales para apoyar las necesidades legales de supervivientes del tráfico humano, incluyendo órdenes de restricción civil, supresiones criminals, y visas especiales
Lompoc Cooperative Development Project / Outreach to the Community – $10,000
Continued funding for research, education, and outreach for worker cooperatives in Lompoc Valley
Continuación de fondos para la investigación, educación y alcance de cooperativas de trabajadores en el Valle de Lompoc
Martin Luther King, Jr. Day Celebration Committee / Multicultural Celebration of Rev. Dr. King’s Vision in Lompoc – $3,500
Funding to support a multicultural community celebration which commemorates the life and contributions of Dr. Martin Luther King, Jr.
Fondos para apoyar una celebración comunitaria multicultural que conmemora la vida y las contribuciones del Dr. Martin Luther King, Jr.
Pacific Pride Foundation / Youth Advocate Leadership Program – $10,000
Support for a summer youth camp focused on leadership and life skills development for LGBTQ high school students
Apoyo para un campamento juvenil durante el verano que se enfoca en habilidades de liderazgo y de vida para estudiantes LGBTQ de preparatoria
SBCAN / Impacts of Rezoning Agricultural Lands to Residential Designations – $8,900
Funding for legal fees to support a coalition of environmental groups opposing the proposed Shelby Development Project in the Goleta Valley
Fondos para cuotas legales para apoyar una coalición de grupos ambientales que se oponen al propuesto Proyecto de Desarrollo Shelby en el Valle de Goleta
Spanish Speakers Access Network / Spanish Language Driver’s Ed Classes – $5,000
Continued support for a Spanish-language driver’s license study course in Lompoc following the passage of AB 60 legislation
Apoyo continuado para un curso de estudio para licencias para conducer en Español en Lompoc siguiendo la aprobación de la legislación AB 60