Adsum Education Foundation / General Support – $50,000
Continued support for scholarships for undocumented “AB 540” students to attend college
Apoyo continuado para becas para estudiantes indocumentados “AB 540” para que atiendan la Universidad
Santa Barbara Channelkeeper / Oil Spill Watch Program – $2,000
Funding to support the Refugio Oil Spill response activities, including investigation of circumstances surrounding the spill, watch-dogging the response efforts, monitoring the environmental impacts, and advocating for policy reform
Fondos para apoyar las actividades en respuesta al Derrrame de Petróleo de Refugio, incluyendo la investigación de las circunstancias alrededor del derrame, la vigilancia de los esfuerzos de respuesta, el monitoreo de los impactos ambientales, y la abogacía por la reforma de políticas
CAUSE / Santa Barbara Minimum Wage Policy Research and Reports – $10,000
Funding to support policy research associated with a Minimum Wage Increase Campaign in the City of Santa Barbara
Fondos para apoyar la investigación de políticas asociada con una Campaña por el aumento en el salario mínimo en la Ciudad de Santa Bárbara
Central Coast Future Leaders / Youth & Family Leadership – $5,000
Continued support for leadership camps in Santa Maria, Guadalupe and, Cuyama that teach advocacy skills to youth & families
Continuación de apoyo para campamentos de liderazgo en Santa María, Guadalupe y Cuyama que enseñan habilidades para la autodefensa a jóvenes y familias
Global Change Project / Map Your Voice – $10,000
Seed funding for internet mapping platform to empower survivors of sexual assault and connect them to local health, advocacy, and legal resources
Fondos para comenzar un servicio que dé poder a los supervivientes de la violación sexual conectándolos a centros médicos, abogacía, y recursos legales
IMPORTA / General Support – $20,000
Support for the development of a survey to assess health care needs in Northern and Southern Santa Barbara Counties
Apoyo para el desarrollo de una encuesta para evaluar necesidades de salud en el norte y el sur del condado de Santa Barbara
Jimenez Elementary School / Fighting Language Loss, Encouraging Multi-lingualism for All – $3,300
Continued support for parent engagement in the first dual immersion language school in Santa Maria
Continuación de apoyo a la participación de los padres en la primera escuela de inmersión dual en Santa Maria
Just Communities / Countywide Language Justice Network – $3,000
Continued support to improve access to inclusive, effective multilingual spaces in school and community environments throughout the Santa Barbara County
Continuación de apoyo para mejorar acceso a centros multilingües inclusivos y efectivos en las escuelas y comunidades en todo el condado de Santa Barbara
Legal Aid Foundation / U-Visa Project / Family Violence Prevention – North County – $20,000
Continued support a program to secure U Visas for undocumented immigrants who are survivors of domestic violence
Continuación de apoyo a un programa que tramite Visas U para migrantes indocumentados que son supervivientes de violencia doméstica
Vision y Compromiso / Promotores de Salud Conference Attendance – $2,500
Funding for tickets to a conference for Promotores and community health workers dedicated to community advocacy in the Latino and Spanish-speaking community.
Financiamiento para boletos para una conferencia para Promotores y trabajadores comunitarios de salud dedicados a la defensa de la comunidad en la comunidad hispana e hispana.
William Sansum Diabetes Center / Semillas del Cambio / Seeds of Change – $10,000
Support to expand a grassroots community health program targeting pregnant, low income Latina women in Carpinteria and Lompoc
Apoyo para la expansión de una programa de salud de base focalizando en Latinas embarazadas y de bajos recursos económicos en Carpinteria y Lompoc