Adsum Education Foundation / General Support – $25,000
Continued support for scholarships for undocumented “AB 540” students to attend college
Apoyo continuado para becas para estudiantes indocumentados “AB 540” para que atiendan la universidad
CAUSE Action Fund / Santa Maria City Council District Elections Ballot Measure – $10,000
Support for signature gathering efforts for district elections in Santa Maria
Apoyo a los esfuerzos de recolección de firmas para las elecciones de distrito en Santa Maria
Committee for Social Justice / The Jail Ride Program – $4,000
Ongoing support to provide transportation to a safe place for people released from the Santa Barbara County jail in the middle of the night
Apoyo continuo para proveer transporte a un lugar seguro para personas liberadas de la cárcel del Condado de Santa Bárbara durante la noche
Freedom4Youth / Advocate Program – $12,000
Support for a mentorship and leadership development program for incarcerated youth
Apoyo para un programa de desarrollo de mentoría y liderazgo para jóvenes encarcelados
IMPORTA / General Support – $40,000
Continued support for the development of legal, advocacy and organizing resources for immigrant communities in Santa Barbara County
Apoyo continuado para el desarrollo de recursos legales, de defensa y de organización para comunidades migrantes en el Condado de Santa Bárbara
Legal Aid Foundation / General Support – $40,000
Funding for legal services for low-income communities in Santa Barbara County
Apoyo para servicios legales para comunidades de bajos ingresos en el Condado de Santa Bárbara
Media4Good/Youth Interactive / Youth Interactive – $7,500
Continued funding to support Youth Interactive’s growing programs which empower youth to have a voice in their community and become economically self-sufficient
Apoyo continuado para apoyar programas de crecimiento Interactivo de Juventud para dar poder a los jóvenes para que tengan una voz en su comunidad y para que se hagan autosuficientes económicamente
Radio Bilingue, Inc. / Santa Maria Translator – $30,000
Funding for a signal transmitter to help bring bilingual radio station to the Santa Maria Valley
Fondos para un transmisor de señal para ayudar a traer una estación de radio bilingüe al Valle de Santa María
Santa Barbara Teen Legal Clinic / Gang Injunction Depositions – $10,000
Funding for legal deposition costs in opposition to the proposed gang injunction
Fondos para los costos de deposición legal en la oposición al mandato judicial de pandillas
Ventura County Superior Courts / Instructional Videos in Mixteco Bajo – $3,000
Funding to support the development of critical court information for speakers of Mixteco Bajo, including videos on child support and visitation, and unlawful detainers
Fondos para apoyar el desarrollo de información crítica sobre las cortes para parlantes de Mixteco Bajo, incluyendo videos sobre manutención y visita de niños, y detenciones ilegales
Youth CineMedia / 2015 SBIFF Submissions – $5,800
Funding to support short films documenting issues facing immigrant youth of color
Fondos para apoyar películas breves que documentan asuntos que atañen a jóvenes migrantes de color
ySTRIVE For Youth, Inc. / General Support – $5,100
Support to bridge the funding gap between the end of the 2014 fiscal year and an incoming foundation grant and for office infrastructure personnel
Apoyo para eliminar el hueco en fondos entre el final del año fiscal 2014 y una beca de fundación entrante y para personal de infraestructura en oficina